Aller au contenu
  • Accueil
  • À propos
  • Enfant
    • Bases du sommeil
    • Endormissement
    • Guider en confiance
    • Besoin vital
    • Troubles du sommeil
  • Parent
    • Votre besoin vital
    • Trucs et outils
    • À l’aide
  • Ressources
  • Conférences
    et formations
  • English
Menu
  • Accueil
  • À propos
  • Enfant
    • Bases du sommeil
    • Endormissement
    • Guider en confiance
    • Besoin vital
    • Troubles du sommeil
  • Parent
    • Votre besoin vital
    • Trucs et outils
    • À l’aide
  • Ressources
  • Conférences
    et formations
  • English
Main Menu
  • Catégories

      Mon enfant à besoin de dormir

      Bases du sommeil

      Endormissement

      Guider en confiance

      Besoin vital

      Sieste

      Trouble du sommeil

      J'ai besoin de dormir

      Trucs et outils

      Ressources

      Votre besoin vital

      À l'aide

Photo de Marloes Hilckmann sur Unsplash.

Cauchemars et terreurs nocturnes : distinguer pour mieux agir

Vulgarisation scientifique :

Gabrielle Fréchette-Boilard, M. Ps. éd. et doctorante, Catherine Lord, Ph.D. et Evelyne Touchette, Ph.D

Ce texte fait partie d’un projet réalisé en collaboration avec le Comité québécois pour les jeunes en difficulté de comportement (CQJDC), avec le soutien financier de la Fondation J.Armand Bombardier. Il complémente leur outil de prévention et d’intervention « ABRACADABRA pour vaincre ou prévenir les cauchemars et les terreurs nocturnes », publié en 2020 et qui s’adresse à tous les donneurs de soins incluant les parents d’enfants de 18 mois à l’adolescence.

  • Mise en ligne : 20 juin 2023
Facebook
Twitter
LinkedIn
Email

Beaucoup de parents sont confrontés aux premiers cauchemars ou aux terreurs nocturnes de leur enfant lorsqu’il arrive à l’âge d’un ou deux ans et ils se demandent comment réagir pour l’aider à traverser ces moments difficiles.

La première chose à faire pour savoir comment réagir est de savoir à quoi nous avons affaire.

Les cauchemars sont des expériences mentales désagréables connues aussi sous le terme de « mauvais rêves » et associés à des réveils pendant la nuit.

Lorsque l’enfant raconte son rêve, on peut déceler des émotions telles que la peur et la tristesse. 

Presque tous les enfants vivent des cauchemars au cours de leur vie. Une petite proportion d’enfants, autour de 1 à 4 %, rapporte vivre « souvent » des cauchemars. Les cauchemars font partie de la vie, surtout lors de l’enfance. 

Les terreurs nocturnes, quant à elles, sont beaucoup moins habituelles que les cauchemars, même si l’on observe qu’environ 40% des enfants ont vécu une terreur nocturne au moins une fois dans leur vie. Il s’agit d’épisodes d’éveil incomplets où l’enfant présente des signes physiques de peur (voir de terreur, d’où l’origine du nom) tels que des cris, de la sueur et une respiration rapide.  L’enfant peut sembler inconsolable, il peut hurler, crier, paniquer, etc., et ce, jusqu’à ce qu’il se rendorme complètement. 

Certains enfants se dressent dans leur lit avec les yeux grands ouverts et le regard vide; ils paraissent éveillés. D’autres enfants s’assoient ou se débattent dans leur lit tout en gardant les yeux fermés.

Les épisodes ont une durée moyenne de 1 à 5 minutes, mais peuvent être plus longs (jusqu’à 30 minutes) particulièrement chez les enfants plus jeunes. 

L’épisode semi-éveil / semi-endormi se termine lorsque l’enfant passe soit à l’état endormi, soit à l’état d’éveil complet. Certains enfants retrouvent le sommeil directement tandis que d’autres s’éveilleront d’eux-mêmes, sans aucun souvenir de l’épisode, avant de s’endormir à nouveau. 

Les parents décrivent les terreurs nocturnes comme étant impressionnantes et très stressantes. Il semble que les terreurs nocturnes soient beaucoup plus éprouvantes pour les parents que pour les enfants. Il ne faut pas hésiter à en parler avec d’autres adultes. 

Il est recommandé d’évacuer le stress et les émotions ressentis en parlant avec l’autre parent, une personne de confiance, ou en s’adressant aux professionnel(le)s de la santé (groupe, ligne d’aide, consultation, organismes communautaires, etc. – voir page Ressources). 

Comme il est difficile de s’imaginer comment se déroule une terreur nocturne, nous avons pensé vous partager une vidéo (en anglais) d’un enfant aux prises avec une terreur nocturne. La mère de l’enfant a enregistré sa voix après avoir filmé et explique comment cela se passe pour son fils jusqu’à la fin, quand l’enfant s’éveille par lui-même et se rendort pour poursuivre sa nuit.

Voici trois indices permettant de différencier les cauchemars des terreurs nocturnes:

1) Quel âge à mon enfant?

Les cauchemars apparaissent autour de 2 ans et sont plus fréquents entre 3 et 10 ans. Avec le développement, alors que l’enfant vieillit, ils diminuent en intensité et en fréquence. Les terreurs nocturnes sont plus fréquentes entre 1 et 4 ans.

2) Quand est-ce arrivé dans la nuit? Au début? En fin de nuit avant le réveil matinal?

Premier train de sommeil

 

Les terreurs nocturnes perturbent plus souvent les débuts de nuit (ou pendant la sieste) et ils arrivent 1 à 2 heures après l’endormissement en sommeil lent profond (le wagon bleu), lors des enchaînements des premiers trains de sommeil.

Dernier train de sommeil

 

Les cauchemars sont du matin et ils arrivent généralement aux aurores, en fin de nuit, pendant les enchaînements des derniers trains de sommeil lors du sommeil paradoxal (le wagon rouge). 

3) Est-ce que l’enfant recherche de la proximité ou ne semble pas avoir conscience de votre présence?

Lors d’un cauchemar, l’enfant recherche une présence sécurisante et le parent arrive à apaiser l’enfant. Pendant une terreur nocturne, l’enfant n’est pas tout à fait réveillé et il n’est pas ou peu conscient de la présence de l’adulte. Il peut appeler son parent ou crier «maman/papa», mais quand le parent tente de le réconforter en lui parlant ou le touchant, l’effet inverse peut se produire, c’est-à-dire que la terreur nocturne semble s’aggraver. 

Que faire alors…? 

  • On réveille pour réconforter ou on ne réveille pas?
  • On en parle ou on n’en parle pas?

Les parents souhaitent souvent réveiller et réconforter leur enfant pendant ces moments difficiles. Puisque les cauchemars et les terreurs nocturnes ne se produisent pas dans le même stade de sommeil, les comportements à adopter ne sont pas les mêmes. 

Les réveils de réconfort sont possibles et souhaitables en réponse aux cauchemars, car ils se produisent en sommeil agité-paradoxal, lequel est moins profond et plus près de l’état d’éveil. Le réveil apportera le réconfort souhaité et permettra à l’enfant de changer de wagon de train de sommeil, ce qui fera cesser le cauchemar en plus de favoriser l’endormissement. 

Pour les cauchemars, il est recommandé d’en parler calmement pendant la journée en accueillant les émotions de l’enfant. La peur ressentie, par exemple, est bien réelle et nécessite que l’enfant soit réconforté. Rassurer l’enfant, expliquer, dédramatiser avec humour et imagination le lendemain matin ou pendant la journée permettra, entre autres, de réduire la fréquence et l’intensité des cauchemars.

À l’inverse, pour les terreurs nocturnes, même si ces minutes paraissent une éternité pour les parents, il n’y a pas grand-chose à faire à part garder son calme et attendre que ça passe. Il est recommandé d’assurer la sécurité de l’enfant afin qu’il ne tombe pas du lit ou se blesse et surtout, ne pas le réveiller pendant l’épisode. 

La terreur nocturne se terminera d’elle-même après quelques minutes. Réveiller l’enfant peut causer plus de détresse puisqu’il se trouve dans un état mental entre le sommeil profond et l’éveil. En effet, en se réveillant, il prendra conscience de ses émotions et de ses manifestations physiques en lien avec sa terreur nocturne.  De plus, ceci s’ajoutera à la désorientation et à la confusion que provoque un réveil en sommeil profond. Il faut se rappeler que l’enfant ne souffre pas pendant la terreur nocturne, qu’il n’en a pas conscience et qu’il retournera dans un sommeil plus paisible une fois l’épisode terminé.

Ainsi, en plus de ne pas réveiller l’enfant, il est également recommandé de ne pas amorcer une discussion sur l’épisode de terreur nocturne: ni pendant la nuit si l’enfant se réveille, ni le lendemain. Comme il ne garde pas de souvenirs de l’événement, en parler pourrait inquiéter l’enfant et avoir des conséquences négatives sur la qualité de son sommeil. Par exemple, l’enfant pourrait craindre ses terreurs nocturnes ou se mettre dans un état de stress avant d’aller au lit, ce qui pourrait compliquer l’endormissement, créer une résistance au sommeil ou affecter négativement la relation apaisante qu’il entretient avec le sommeil. 

Voici un tableau récapitulatif :

Cauchemars

Terreurs nocturnes 

Qui? Fréquents entre 2 et 10 ans environ. Ponctuelles entre 1 et 4 ans environ.
Quand? Vers la fin de la nuit (deuxième tiers). Début de la nuit ou pendant la sieste (premier tiers de la nuit, les 1 à 3 premières heures à la suite de l’endormissement).
État mental? Le cauchemar réveille l’enfant. L’enfant est semi-endormi, pas totalement réveillé et se rendormira.
Proximité? Oui, l’enfant recherche de la proximité physique et du réconfort. Non, l’enfant a peu ou pas conscience de la présence du parent, mais a besoin qu’il assure sa sécurité.
Réveils de réconfort? Oui, réveils possibles, si l’enfant ne l’est pas déjà, on lui offre du réconfort et l’aide à se rendormir.  Non, assurer la sécurité, attendre la fin de l’épisode (courage) et ne pas réveiller autant que possible pour ne pas effrayer l’enfant.
En parler avec l’enfant? Oui, discussions possibles et souhaitables avec l’enfant au sujet des cauchemars de préférence pendant la journée.

Évacuer son ressenti de parent avec d’autres adultes si nécessaire. 

Non, comme l’enfant n’en garde pas de souvenir et ne souffre pas, il est préférable de ne pas revenir sur l’épisode avec lui pour ne pas l’effrayer et prendre le risque de perturber son sommeil.
Inspirations et sources scientifiques
  • Boudreau, C, Touchette, E, Forest, G, Pennestri, M-H et Bérubé, A (2020) ABRACADABRA pour vaincre ou prévenir les cauchemars et les terreurs nocturnes. Ressources informatives du CQJDC. Consulté avril 2023.

  • Lord, C (2017) Le pourquoi et le comment des rêves. Texte révisé par plusieurs spécialistes dans le cadre de la campagne canadienne de santé publique sur le sommeil « Dormez là-dessus ». Consulté avril 2023.

  • Lord, C (2017) Les terreurs nocturnes! Texte révisé par plusieurs spécialistes dans le cadre de la campagne canadienne de santé publique sur le sommeil « Dormez là-dessus ». Consulté avril 2023.

  • Naitre et Grandir (2022) Les cauchemars. Site web Naitre et Grandir – section 1-3 ans – Soins et bien-être. Consulté avril 2023.

  • Naitre et Grandir (2018) Les terreurs nocturnes. Site web Naitre et Grandir – section 1-3 ans – Soins et bien-être. Consulté avril 2023.

    • En vidéo:
      • Que sont les terreurs nocturnes? (1 min)
      • Point de vue des parents (1:33 min)
  • Petit, D. et Montplaisir J. Parasomnies de la petite enfance. Dans: Tremblay RE, Boivin M, Peters RDeV, eds. Petit D, éd. thème. Encyclopédie sur le développement des jeunes enfants [en ligne]. https://www.enfant-encyclopedie.com/sommeil/selon-experts/parasomnies-de-la-petite-enfance. Actualisé : Novembre 2020. Consulté avril 2023.

  • Petit, D., Pennestri, M. H., Paquet, J., Desautels, A., Zadra, A., Vitaro, F., Tremblay, R. E., Boivin, M., et Montplaisir, J. (2015). Childhood Sleepwalking and Sleep Terrors: A Longitudinal Study of Prevalence and Familial Aggregation. JAMA pediatrics, 169(7), 653–658. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2015.127

  • Simard, V., Nielsen, T. A., Tremblay, R. E., Boivin, M., et Montplaisir, J. Y. (2008). Longitudinal study of bad dreams in preschool-aged children: prevalence, demographic correlates, risk and protective factors. Sleep, 31(1), 62-70. https://doi.org/10.1093/sleep/31.1.62

  • Touchette, E., Petit, D., Tremblay, R. E., et Montplaisir, J. Y. (2009). Risk factors and consequences of early childhood dyssomnias: New perspectives. Sleep medicine reviews, 13(5), 355–361. https://doi.org/10.1016/j.smrv.2008.12.001

Articles récents

Terreurs nocturnes: les causes et comment agir

Cauchemars: causes, quand s’inquiéter, quoi faire

Cauchemar ou terreur nocturne: distinguer pour mieux agir

Sommeil et écrans: recommandations

Sommeil et écrans : éviter les effets négatifs du temps d’exposition

Catégories
  • Enfant (17)
    • Bases du sommeil (6)
    • Besoin vital (1)
    • Endormissement (2)
    • Guider en confiance (5)
    • Troubles du sommeil (3)
  • Parent (5)
    • À l'aide (1)
    • Trucs et outils (2)
    • Votre besoin vital (2)

Articles les plus populaires

Terreurs nocturnes: les causes et comment agir

20 juin 2023

Tout comme les cauchemars, les terreurs nocturnes font partie du développement attendu des enfants et disparaissent pour la plupart avec l’âge. Pour savoir comment réagir sur le moment, il est

Lire la suite »

Cauchemars: causes, quand s’inquiéter, quoi faire

20 juin 2023

Tout comme les terreurs nocturnes, les cauchemars font partie du développement attendu des enfants. Pour savoir comment réagir sur le moment, il est important de bien les différencier car un

Lire la suite »

Cauchemar ou terreur nocturne: distinguer pour mieux agir

20 juin 2023

Vers un an ou deux, beaucoup de parents sont confrontés aux premiers cauchemars ou aux terreurs nocturnes et se demandent comment réagir pour aider leur enfant à traverser ces moments

Lire la suite »

Sommeil et écrans: recommandations

20 juin 2023

Voici les recommandations actuelles pour gérer la relation aux écrans des jeunes enfants afin de protéger leur sommeil spécifiquement: Recommandations: de 0 temps d’écran à moins d’une heure par jour

Lire la suite »

«Apprendre à dormir comme à marcher» est une ressource en ligne qui offre des informations fiables et validées par des scientifiques et spécialistes du sommeil, de la santé et du développement de l’enfant.

Avertissement. «Apprendre à dormir comme à marcher» n’est pas une assistance médicale et ne peut se substituer à l’avis de spécialiste de la santé légalement habilité. Seulement les spécialistes de la santé sont aptes à vous fournir un avis médical, quelle que soit votre condition ou celle de votre enfant, après un examen complet et en vous assurant des soins personnalisés.

Merci à nos partenaires subventionnaires:

Courtage de connaissances et design web

Inscrivez-vous à l'infolettre!

2023 © Apprendre à dormir comme à marcher, Trois-Rivières QC

Politique de protection des renseignements personnels